This edition of Arts.21 shows the German capital from two completely different perspectives: political life in Berlin in the satirical film Zettl and the city's nightlife as experienced by an enigmatic performing artist from Venezuela. We also present the original work of artist Michael Sailstorfer.